Taorama - Première partie

Eulalie Steens, sinologue et auteur

GTao : Si vous deviez vous retirer dans les montagnes, quel livre inspiré par la Tao emporteriez-vous ?
E. S. : Le Journal Littéraire de Paul Léautaud (éd. Mercure de France, 19 volumes, de 1957 à 1964)

GTao : Pouvez-vous nous donner les raisons de votre choix ?
E. S. : Je choisis ce Journal parce qu’il est l’exemple type de l’être humain qui, dans l’acte d’écrire, fait un retour sur lui-même au jour le jour. Léautaud fréquente dans la journée un monde intellectuel (macrocosme) avec ses bassesses et ses arrivismes. Puis il revit par l’écriture, devant sa page blanche, et dans la solitude, ces moments pour donner sa propre vision des choses, des autres et de lui-même (y compris sa vie privée). Il est dans l’instant : il est lui, microcosme. Son travail est infini, permanent, sans concession. Il est l’écrivain qui se fond dans son œuvre et se confond avec le livre lui-même.

Le livre : Léautaud fut un de nos plus grands écrivains. Son Journal est son grand œuvre, lequel commence en 1893 et se termine en 1956, et couvre plus de la moitié du 20e siècle de l’histoire du monde littéraire français.

Trois autres livres cités par Eulalie Steens :
- Les Essais de Montaigne
- Les Mots de Jean-Paul Sartre
- Rêveries d’un promeneur solitaire de Jean-Jacques Rousseau

Le Tao en une phrase : Tao !

Le Tao en une création humaine : Noir Lumière de Soulages.

Le Tao en un personnage (réel ou mythique) : le Tao ne se nomme pas, il ne peut être quelqu’un.

Marc de Smedt, pratiquant de Zen, directeur de collection, directeur de rédaction du magazine Nouvelle Clés, auteur

GTao : Si vous deviez vous retirer dans les montagnes, quel livre inspiré par la Tao emporteriez-vous ?
M. de S. : Yi Jing, le livre du changement de Cyrille Javary et Pierre Faure (éd. Albin Michel, 2002).

GTao : Pouvez-vous nous donner les raisons de votre choix ?
M. de S. : Je trouve que la traduction et les commentaires de Cyrille Javary et Pierre Faure renouvellent et complètent le travail du Yi Jing de Wilhelm paru aux éd. de Médicis.

Le livre : bien plus qu’un traité divinatoire, le Yi Jing, traité traditionnel chinois, est un formidable précis de connaissance de ...