Taorama - Deuxième partie

Fabienne Verdier, peintre et calligraphe, spécialiste de la Chine

GTao : si vous deviez vous retirer dans les montagnes, quel livre inspiré par la Tao emporteriez-vous ?
F. V. : Propos sur la peinture du moine citrouille amère de Pierre Shitao (éd. Hermann, coll. Savoir).

GTao : Pouvez-vous nous donner les raisons de votre choix ?
F. V. : C’est l’un des plus grands peintres chinois et mon livre de chevet. Pour le citer : La règle se fonde sur l’Unique Trait de Pinceau. L’Unique Trait de Pinceau est l’origine de toutes choses, la racine de tous les phénomènes.

Le livre : Le traité de Shitao (1710 environ) représente une des expressions les plus hautes et les plus complètes de la pensée esthétique chinoise. Le texte incarne l'attitude du peintre chinois, c'est-à-dire la vision de l'homme agissant en communion avec l'Univers.

Le Tao en une phrase : Ma façon de répondre à ce questionnaire, plutôt que de “définir”, est un coup de pinceau qui représente le concept philosophique Dian : mutation - transformation, afin de vivre pleinement le changement incessant de la voie des choses dans sa permanence.

Jean-Michel Chomet, enseignant de taï ji quan et qi gong,fondateur des Jardins d’Hermès

GTao : Si vous deviez vous retirer dans les montagnes, quel livre inspiré par la Tao emporteriez-vous ?
JM. C. : Le secret de la fleur d’or de Lu Dong Ping, traduit par Thomas Cleary (éd. Pocket, 1995).

GTao : Pouvez-vous nous donner les raisons de votre choix ?
JM. C. : Cet ouvrage est un véritable manuel de la pratique de l’alchimie intérieure dans la perspective du courant de la complète réalité du Tao.

Le livre : Ce livre présente l’essence des enseignements du Tao. Il offre des outils de discernement, indispensables à celui qui s’engage dans la pratique. D’autre part, les commentaires de Thomas Cleary sur le texte sont avisés (et utiles), précieux à des lecteurs peu avertis.

Trois autres livres cités par Jean-Michel Chomet :
- The book of balance and harmony, traduit par Thomas Cleary (éd. North Point Press).
- Vitality, energy, spirit, traduit par Thomas Cleary (éd. Shambala).
- Practical taoïsm, traduit par Thomas Cleary (éd. Shambala).

Le Tao en une phrase : Le Tao est la cessation de toute lutte avec CE QUI EST.

Le Tao en une création humaine ...